The ancient Catasti are online at the State Archive of L'Aquila
, where it is possible to select "Catasti Antichi", then W10 - Catasto di Barisciano, and browse through the images of each page. The handwriting is a kind of shorthand, on some pages there is a date of when the records were made, then aside to the right variations in the properties are recorded with date. The names are only those of owners, therefore many inhabitants that did not own lands were not recorded.
The surnames that with slight or no difference still appear in 1743 (catasto onciario) or to the present are: ANTONACCI * ARQUILLA * BIONDI * DE ANGELIS * FRANCHI * GATTI * GIAMPIETRONE * IANNETTI * IANNINI * MARINELLI * MARRONE * MASCIO * MATTEI * MATTOZZA * MICHETTI * PANONE
Find below a list of the "Owners of Lands", with the original in italics, then a "possible" version in present-day terms.